▲「CRADLE PLANET」書影
『機動戦士ガンダム 水星の魔女』のオープニングテーマ、YOASOBI「祝福」のために書き下ろされた原作小説「ゆりかごの星」の英語翻訳版「CRADLE PLANET」が、『水星の魔女』公式サイトの英語ページで公開された。
「ゆりかごの星」は、『水星の魔女』のシリーズ構成・脚本を担当する大河内一楼さんが書き下ろした小説で、本作の主人公「スレッタ・マーキュリー」に寄り添う主人公機「ガンダム・エアリアル」の目線で綴られている。英語への翻訳は杉田恵理子さんが担当した。
公式サイトで全編読むことができるので、ぜひともアクセスしてみよう。
「ゆりかごの星」は、『水星の魔女』のシリーズ構成・脚本を担当する大河内一楼さんが書き下ろした小説で、本作の主人公「スレッタ・マーキュリー」に寄り添う主人公機「ガンダム・エアリアル」の目線で綴られている。英語への翻訳は杉田恵理子さんが担当した。
公式サイトで全編読むことができるので、ぜひともアクセスしてみよう。
■The Blessing （「祝福」English Ver.）MV
『機動戦士ガンダム 水星の魔女』放送・配信情報
＜放送情報＞
■MBS/TBS系全国28局ネット
・毎週日曜17:00～ 放送中
■AT-X
・毎週火曜 22:00～／毎週木曜 10:00～／毎週月曜 16:00～ 放送中
■アニマックス
毎週土曜20:00～ 放送中
■MBS/TBS系全国28局ネット
・毎週日曜17:00～ 放送中
■AT-X
・毎週火曜 22:00～／毎週木曜 10:00～／毎週月曜 16:00～ 放送中
■アニマックス
毎週土曜20:00～ 放送中
＜配信情報＞
■毎週日曜18:00最新話追加
・バンダイチャンネル
・ガンダムファンクラブ
・Hulu
・ABEMA ※プレミアム
・U-NEXT
・dアニメストア
・Disney+
■毎週木曜18:00最新話追加
・ABEMA ※AVOD
・WOWOWオンデマンド
・Prime Video
・ひかりTV
・アニメ放題
・dTV
・FOD
・Google Play
・ビデオマーケット
・GYAO!ストア
・music.jp
・RakutenTV
・HAPPY!動画
・ニコニコチャンネル
・TVer ※AVOD
・MBS動画イズム
・GYAO! ※AVOD
■毎週木曜23:00最新話追加
・ニコニコ生放送 ※AVOD
■毎週金曜0:00最新話追加
・TELASA
・J:COMオンデマンド ※J:COMオンデマンドおよびJ:COMオンデマンドメガパック
・milplus
■毎翌木曜12:00最新話追加
・ふらっと動画
■毎翌金曜12:00最新話追加
・ムービーフルPlus
※各配信サービスの開始日時に関しては変更となる場合がございます。
※AVODとは、広告付き無料配信サービスです。
■毎週日曜18:00最新話追加
・バンダイチャンネル
・ガンダムファンクラブ
・Hulu
・ABEMA ※プレミアム
・U-NEXT
・dアニメストア
・Disney+
■毎週木曜18:00最新話追加
・ABEMA ※AVOD
・WOWOWオンデマンド
・Prime Video
・ひかりTV
・アニメ放題
・dTV
・FOD
・Google Play
・ビデオマーケット
・GYAO!ストア
・music.jp
・RakutenTV
・HAPPY!動画
・ニコニコチャンネル
・TVer ※AVOD
・MBS動画イズム
・GYAO! ※AVOD
■毎週木曜23:00最新話追加
・ニコニコ生放送 ※AVOD
■毎週金曜0:00最新話追加
・TELASA
・J:COMオンデマンド ※J:COMオンデマンドおよびJ:COMオンデマンドメガパック
・milplus
■毎翌木曜12:00最新話追加
・ふらっと動画
■毎翌金曜12:00最新話追加
・ムービーフルPlus
※各配信サービスの開始日時に関しては変更となる場合がございます。
※AVODとは、広告付き無料配信サービスです。
あなたへのオススメ
編集部イチオシ
PREMIUM BANDAI
プレミアムバンダイ